Υπουργείο Υγείας
          Γραφείο Υφυπουργού Σχεδιασμού και Αξιολόγησης (ASPE)
          Θέμα: CDC - Θάνατοι από Γρίπη: Αίτημα για Διόρθωση

          Τα αμερικανικά στοιχεία για τους θανάτους από γρίπη είναι ψευδή και παραπλανητικά. […] Επιπλέον, υπάρχουν σημαντικές στατιστικές ασυμβατότητες μεταξύ των επίσημων εκτιμήσεων [του CDC] και των εθνικών στατιστικών στοιχείων. Σε αυτά τα προβλήματα έρχεται να προστεθεί η εμπορία του φόβου -- μια επικοινωνιακή στρατηγική του CDC στην οποία γιατροί «προβλέπουν δυσμενή αποτελέσματα» κατά τη διάρκεια των περιόδων της γρίπης.

          Ο ιστότοπος του CDC δηλώνει ό,τι έχει γίνει κοινώς αποδεκτό και αναφέρεται ευρέως στον λαϊκό και επιστημονικό Τύπο: ετησίως «περίπου 36.000 Αμερικανοί πεθαίνουν από γρίπη» (www.cdc.gov/flu/about/disease.htm) και η «γρίπη/πνευμονία» είναι η έβδομη κύρια αιτία θανάτου στις ΗΠΑ (www.cdc.gov/nchs/fastats/lcod.htm). Γιατί όμως ταξινομούνται ως μία και μόνο ομάδα η γρίπη και η πνευμονία; Είναι η σχέση τους τόσο ισχυρή ή μοναδική για να δικαιολογεί το χαρακτηρισμό τους ως μία και μόνο αιτία θανάτου; Ο David Rosenthal, διευθυντής των Υπηρεσιών Υγείας του Πανεπιστημίου Χάρβαρντ, δήλωσε: «Οι άνθρωποι δεν πεθαίνουν αναγκαστικά από τον ίδιο τον ιό της γρίπης - την ιαιμία [ακατάσχετος πολλαπλασιασμός του ιού στο σώμα]. Αυτό απ' το οποίο πεθαίνουν είναι η δευτερογενής πνευμονία. Πάρα πολλές από αυτές τις πνευμονίες δεν είναι ιικές μα δευτερογενείς πνευμονίες». Αλλά ο Δρ Rosenthal συμφώνησε ότι η πνευμονία δεν προέρχεται [δευτερογενώς] μόνο από την γρίπη. Για παράδειγμα, μια πρόσφατη μελέτη (JAMA 2004, 292: 1955-60) κατέληξε στο συμπέρασμα ότι τα φάρμακα που καταστέλλουν τα οξέα του στομάχου σχετίζονται με υψηλότερο κίνδυνο πνευμονίας [σε σχέση με τη γρίπη], αλλά τα τέτοια φάρμακα και η πνευμονία δεν κατατάσσονται ως ενιαία στατιστική. […]
          Εν τω μεταξύ, σύμφωνα με το Εθνικό Στατιστικό Κέντρο για την Υγεία (NCHS) του CDC, η «γρίπη και η πνευμονία» πήρε 62.034 ζωές το 2001, 61.777 εκ των οποίων αποδόθηκαν στην πνευμονία και 257 στη γρίπη, και σε μόλις 18 περιπτώσεις εντοπίστηκε ο ιός της γρίπης. […] Ωστόσο αυτή η στάση είναι ασυμβίβαστη με τον ισχυρισμό του CDC ότι η γρίπη σκοτώνει 36.000 ανθρώπους ετησίως - μια ψευδής δήλωση που δεν έχει ακόμη διορθωθεί δημόσια. […]
          Στη συνάντηση κορυφής του 2004 για το εμβόλιο κατά του ιού της γρίπης, της οποίας χορηγοί ήταν το CDC και ο Αμερικανικός Ιατρικός Σύλλογος (Α.Μ.Α.), ο Glen Nowak, αναπληρωτής διευθυντής επικοινωνιών στο Εθνικό Πρόγραμμα Εμβολιασμού (NIP), μίλησε για τη χρήση των ΜΜΕ για το σκοπό της αύξησης της ζήτησης για το εμβόλιο. Ένα από τα βήματα σε μια «συνταγή επτά βημάτων για τη δημιουργία ενδιαφέροντος και ζήτησης για το εμβόλιο της γρίπης (ή για οποιοδήποτε άλλο)» συμβαίνει όταν «οι ιατροί και οι υγειονομικές αρχές δηλώνουν δημοσίως ανησυχία (και προβλέπουν δυσμενή αποτελέσματα) και παροτρύνουν στον εμβολιασμό κατά της γρίπης» (www.ama-assn.org/ama1/pub/upload/mm/36/2004_flu_nowak.pdf). Ένα άλλο βήμα περιλαμβάνει «συνεχείς αναφορές ότι η γρίπη προκαλεί σοβαρές ασθένειες και/ή επηρεάζει πολλούς ανθρώπους, συμβάλλοντας στην δημιουργία της αντίληψης ότι πολλοί είναι ευάλωτοι σε μια κακή γρίπη». Πριν από τη σύνοδο κορυφής, η ζήτηση ήταν χαμηλή στις αρχές της εποχής της γρίπης του 2003. «Σε αυτό το σημείο, οι κατασκευαστές μάς έλεγαν ότι δεν είχαν λάβει πολλές παραγγελίες για τα εμβόλια για χρήση τον Νοέμβριο ή ακόμα και τον Δεκέμβριο», μας είπε ο Dr Nowak στο Εθνικό Δημόσιο Ραδιόφωνο. «Πραγματικά δεν φάνηκε ότι χρειαζόταν να κάνουμε κάτι για να ενθαρρύνουμε τον κόσμο να εμβολιαστεί για γρίπη». Αν η γρίπη δεν είναι στην πραγματικότητα μια σημαντική αιτία θανάτου, αυτή η προσέγγιση δημοσίων σχέσεων είναι σίγουρα υπερβολική. Επιπλέον, με την αυθαίρετη σύνδεση της γρίπης με την πνευμονία, τα τρέχοντα δεδομένα είναι στατιστικώς προκατειλημμένα. Έως ότου διορθωθούν και έως ότου αναπτυχθούν αμερόληπτα στατιστικά στοιχεία, οι πιθανότητες για ορθή συζήτηση και υγειονομική πολιτική είναι περιορισμένες.

πηγή: ιστοσελίδα Αμερικανικού Υπουργείου Υγείας
CDC — Influenza Deaths: Request for Correction (RFC)

----------------------
---------------------------------